9 key digital transformation mistakes — and how to avoid them